Senate Democrats could add billions of additional dollars targeting infrastructure projects to the economic stimulus package.