A new scam tricks seniors into filing tax returns to get a refund on withholding from Social Security.