The U.S. Border Patrol is moving to halt a revolving-door policy of sending migrants back to Mexico without any punishment.