The Michigan appeals court has overturned a second-degree murder conviction in a small county, 32 years after a woman disappeared without a trace.