Judges in two Michigan counties have ordered a man charged in a shooting spree that targeted motorists to undergo forensic competency and criminal responsibility examinations.