The mother of a four-year-old boy murdered in June is in jail accused of selling drugs to undercover police officers. Jaimee Chamberlain was arraigned on Monday.