The NHL made a counterproposal to an offer presented by the players' association and said it would be in effect only until the weekend when the current collective bargaining agreement expires.